Dicionários on-line de idiomas

tracing operation

Traduções principais
Inglês		Português
operation n	(maneuver, procedure)	operação sf
		procedimento sm
	Fitting this small part into the watch mechanism is a delicate operation.
	Encaixar esta pequena peça no mecanismo do relógio é uma operação delicada.
operation n	(manner of working)	operação sf
		funcionamento sm
	The operation of this machine is quite simple.
	A operação desta máquina é bem simples.
operation n	(mission) (missão)	operação sf
	The police operation to catch the thieves was successful.
	A operação da polícia para pegar os ladrões foi bem sucedida.
operation n	(mathematics: procedure)	operação sf
	Multiplication is a mathematical operation.
	Multiplicação é uma operação matemática.
operations npl	(business activities) (atividades de negócios)	operação sf
	We manage our company's operations from our headquarters in London.
	Gerenciamos as operações de nossa empresa de nossa sede em Londres.
operation n	(business)	negócio sm
		empreendimento sm
	This company is active in several countries; it's a large operation.
	Esta empresa é ativa em vários países, é um grande negócio.
operation n	mainly UK (surgery) (cirurgia)	operação sf
	Peter's knee is very painful and he needs an operation.
	O joelho de Peter está muito dolorido e ele precisa de uma operação.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
combined operation n	(joint venture, joint effort)	operação combinada loc sf
emergency operation n	(surgery: urgent)	operação de emergência, cirurgia de emergência loc sf
gall operation, gall bladder operation n	(surgery to remove gallstones) (para a remoção de cálculos biliares)	cirurgia de vesícula loc sf
ground operation n	(staff at airport or control centre) (equipe no aeroporto ou centro de controle)	operação em terra loc sf
joint operation n	(combined or shared project)	operação conjunta
mode of operation n	(criminal: modus operandi) (criminoso)	modo de operação loc sm
	By analyzing the mode of operation, the police could tell that the same criminal was responsible for both crimes.
	Ao analisar o modo de operação, a polícia percebeu que o mesmo criminoso era responsável pelos dois crimes.
mode of operation n	(method, procedures) (procedimento)	modo de operação loc sm
put [sth] in operation, put [sth] into operation v expr	(initiate, set off) (iniciar)	colocar em operação loc v
		pôr em operação loc v
	It was time to put the plan in operation.
routine operation n	(standard surgical procedure)	operação de rotina loc sf
	Removing a tooth is just a routine operation these days, and the patient usually returns home the same day.
run a taut ship, run a taut operation v expr	(be a strict, efficient manager)	ser um chefe linha-dura expres
sex-change operation n	dated (gender reassignment surgery)	cirurgia de mudança de sexo loc sf
	Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman.
	Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher.
surgical operation n	(invasive medical procedure) (procedimento médico invasivo)	operação cirúrgica sf
	(informal)	cirurgia sf

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tracing operation" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "tracing operation".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe